Aran Valley

Dalen Arán og Viella, dens hovedstad

Viella og Aran-dalen

Arandalen er en spansk region med sin egen særlige karakter. Den ligger i hjertet af de centrale Pyrenæer . Faktisk er tredive procent af dens territorium over to tusind meters højde , og dens nordlige del danner grænsen til Frankrig . Mod syd og vest grænser den op til henholdsvis Catalonien (som den tilhører) og Aragonien , mens den mod øst grænser op til Lleida-regionen i Pallars Sobirà.

Arandalens komplekse topografi har altid tilladt den at opretholde en vis grad af autonomi (om vinteren var den isoleret fra resten af ​​Spanien) og endda at udvikle sin egen dialekt, der stammer fra det occitanske sprog i Sydfrankrig: aranesisk . Men hvis denne region er kendt for noget, er det for sin fantastiske og smukke natur, herunder skisportsstedet Baqueira-Beret , samt sin rige arkitektoniske arv. Blandt sidstnævnte skiller de mange romanske kirker spredt ud over de 33 byer og landsbyer sig ud. Hvis du har lyst til at udforske Arandalen, inviterer vi dig til at følge os.

Hvad skal man se, og hvad man skal gøre i Aran-dalen

Regionens hovedstad er Vielha , som også forbinder den med Frankrig via vej. Derfor begynder vi vores rejse i denne by, der ligger ved bredden af ​​Garonne-floden , og fortsætter derefter til andre, der også er et besøg værd. Alle afspejler de den traditionelle stil i Lleida-bjergene, med stenhuse og skifertage langs smalle, stejle gader.

Viella, hovedstad i Arán-dalen

Denne lille by med knap fire tusind indbyggere er ikke desto mindre meget vigtig fra et historisk synspunkt. Og dette afspejles i dens mange monumenter. Selve den gamle bydel er et vartegn med sine middelalderhuse og smalle gader.

Derudover er det hjemsted for San Miguel-kirken , et smukt eksempel på den såkaldte aranesiske gotiske stil, bygget mellem det 12. og 15. århundrede. Og ved siden af ​​den er der mange andre kirker, der eksemplificerer den mest autentiske catalanske romanske stil . Vi taler om kirker som Sant Martí de Aubert, Sant Pere, Sant Tomás og Sant Martí de Gausach.

Kirken Sant Martí de Gausac

Sant Martí de Gausac kirke

Men hvis du vil lære om livet i landsbyerne i Aran, bør du besøge Valmuseet , en etnografisk perle, der er indrettet i General Martinhon-tårnet , et herregård bygget i det 17. århundrede. Og hvis du vil supplere dit besøg, kan du også besøge Uldmuseet , som afspejler tekstilindustriens betydning for regionens udvikling.

Hvis du derimod kan lide at stå på ski, ligger Baqueira-Beret-skisportsstedet meget tæt på Viella , med mere end hundrede kilometer pister beregnet til alle varianter af denne sport, inklusive snowboarding.

Hvis du derimod foretrækker noget lettere som vandreture, vil du være interesseret i at vide, at Vielha kommune ligger helt inden for Aigüestortes i Estany de Sant Maurici Nationalpark , et stort højbjergområde med en ekstraordinær miljørigdom. Du kan tage forskellige ruter gennem det, men alle byder på betagende landskaber med gletsjersøer som Tort de Rius og tårnhøje tinder som Pico de Peguero , Montardo og Gran Encantado.

Blandt disse ruter skiller den, der hedder Carros de Fuego, sig ud , og som består af at besøge parkens shelters, og som du skal tilbagelægge over flere dage, da den har en længde på 55 kilometer og en samlet højdeforskel på ni tusind meter.

Salardu

Denne by er det administrative centrum i Alto Arán -regionen, som sammen med den foregående er den vigtigste kommune i dette vidunderlige område. Salardú er en lille landsby med knap seks hundrede indbyggere, der ikke desto mindre har en privilegeret beliggenhed, kun fire kilometer fra Baqueira-Beret og omgivet af bjergtoppe som Mauberme og Baciver.

Salardú by

Salardu

Men frem for alt rummer denne lille landsby i Aran-dalen en skat: den romanske kirke San Andrés , bygget i det 13. århundrede. Dens ydre er bemærkelsesværdigt for sin imponerende sideportal med fem arkivolter og det ottekantede klokketårn, der blev tilføjet i det 15. århundrede og krøb med et klokketårn.

Inde i kirken finder du vægmalerier fra det 17. århundrede og den romanske udskæring af Kristus af Salardú fra det 12. århundrede . Ved siden af ​​kirken ligger den charmerende Plaza Mayor med dens mange barer og restauranter.

Unha

Meget tæt på den foregående by finder du Unha, en by med knap hundrede indbyggere, hvor du kan besøge den romanske kirke Santa Eulalia fra det 12. århundrede, selvom dens ottekantede klokketårn er fra det 18. århundrede, og Cò de Brastet , et gammelt herregård fra renæssancen.

escunhau

Det, vi har sagt om Unha, kan måske hjælpe os med at finde de bedste seværdigheder i denne by. Den har også knap 110 indbyggere og kan prale af en romansk kirke fra det 12. århundrede, San Pedro , og et aristokratisk herregård, Cò de Perejoan , selvom dette blev bygget i det 14. århundrede.

Bossost

Denne charmerende lille landsby, der ligger ved bredden af ​​Garonne-floden og meget tæt på den franske grænse, kan prale af traditionelle huse med sorte tage. Den er også hjemsted for et romansk vidunder, Maria Himmelfartskirken , bygget i det 12. århundrede og en af ​​de bedst bevarede kirker i hele Aran-dalen. Dens basilikaplan er særligt bemærkelsesværdig, især dens nordlige portik med en sort marmortympanon og en Pantocrator.

Kirken af ​​Marias antagelse

Church of the Assumption of Mary

Derudover er Bosòst et populært rejsemål for vandrere. Talrige stier starter der, især Six Hermitage-ruten og den, der fører til ruinerne af middelalderborgen Soala de Casteràs . Et tidligt kapel er også for nylig blevet opdaget i en af ​​hulerne i nærheden af ​​borgen.

Bausen, en rejse ind i fortiden i Aran-dalen

Det er en af ​​de mest spændende landsbyer i Aran-dalen, med sine gamle stenhuse og sorte skifertage, der vil transportere dig tilbage til middelalderen . Bausen kan naturligvis også prale af en storslået kirke, som i dette tilfælde blev bygget i det 18. århundrede. Det er Sant Pèir ad Víncula-kirken med en facade i klassisk stil og en stele fra romertiden ved siden af ​​indgangen.

På den anden side ligger den fortryllede skov i den lille by Carlac i Aran-dalen , en samling af gamle bøgetræer, hvis stammer snor sig og drejer og skaber et magisk landskab. På vej dertil kan du også se den lille eremitage San Roc.

Bausen har endda en romantisk historie. I XNUMX'erne elskede et par hinanden meget, men den lokale præst nægtede at gifte sig med dem, fordi de var fjerne slægtninge. Jeg bad dem om en stor sum penge for at gøre det, og de havde det ikke.

Trods alt besluttede de sig for at leve sammen og fik en søn. Men som 33-årig døde kvinden, hvis navn var Teresa. Igen nægtede præsten at begrave hende på kirkegården. Men denne gang gav Bausens beboere, rasende, hende en ordentlig begravelse med fuld ære på kirkegårdens borgerlige afdeling. Der kan man stadig se hendes grav , hvor det siges, at hendes søn ofte lægger blomster.

Arties

I Alto Arán kommune finder man også denne landsby med knap fem hundrede indbyggere, berømt for sit termiske vand . Det er svovlholdigt, og man kan nyde det i et poolkompleks, der er åbent for offentligheden.

Bagefter anbefaler vi en slentretur gennem landsbyens maleriske hovedtorv , hvor du kan se et monument over den pyrenæiske brune kvægrace. Vi foreslår også at besøge den imponerende, perfekt bevarede romanske kirke Santa María de Arties samt den gotiske kirke Sant Joan med sit ottekantede klokketårn. Sidstnævnte huser også et museum med udstillinger om aranesisk kultur.

Byen Artiés

Arties

Andre byer i Arán-dalen

Selvom de landsbyer, vi har anbefalet, er de mest interessante i området, kan du også besøge andre, som du vil elske lige så meget. For eksempel Canejan , som tilbyder en af ​​de bedste udsigter over dalen; Garós med kirken San Julián; eller Tredos , den sidste landsby før Baqueira-Beret, som har et hotel, der kun er tilgængeligt til fods eller med snescooter.

Gastronomi i Arán-dalen

Du kan ikke forlade Aran-dalen uden at prøve dens lækre køkken. Da det er en bjergrig og kold region, er det aranske køkken solidt og smagfuldt . Typiske produkter inkluderer honning ; pølser som longaniza, salchichón (kaldet xolís ) og bolh nere , en type blodpølse; marmelade ; og oste lavet med rå komælk, såsom brossat.

Dalens mest kendte ret er olla aranesa , en fyldig og smagfuld gryderet lavet med bouillon, svinekød, oksekød, kylling, pasta, grøntsager og bælgfrugter. Ligesom denne er cassolada med kartofler, grøntsager, svinekødsribben og bacon. Du kan også bestille civet , som indeholder vildtkød, løg, hvidløg, rødvin, timian, laurbærblad og peber. Et godt eksempel på dette er civet de senglar , lavet med vildsvin.

Andre klassiske opskrifter i Aran inkluderer patarnes , en simpel kartoffelsuppe med daggammelt brød, olie og salt; truhada , en hjemmelavet kartoffelpuré; pollo a la coquèla , som tilberedes med gulerødder, porrer, selleri, hvidløg og løg; og confiteret ande , arvet fra det franske køkken.

Hvad angår kager, anbefaler vi at prøve tronquets , stegte kager med anisfrø. Og også coquilhons , lavet med mel, sukker, æg og likør. Og glem selvfølgelig ikke de populære crespèts.

Aranese gryde plade

Aranese gryde

Hvad er det bedste tidspunkt for dig at besøge Aran Valley

Regionen ligger hovedsageligt i Atlanterhavsflodens bassin. Garonne-floden løber gennem den og krydser en udfordrende bane, før den munder ud i det franske Gascogne , meget nær Bordeaux . Derfor har Aran-dalen et atlantisk klima med kolde, snedækkede vintre og milde somre, der sjældent overstiger fjorten grader Celsius i bjergene og sytten på sletterne.

Men vigtigere end vejret, når man skal anbefale et tidspunkt at rejse til Aran-dalen, er årsagen til dit besøg. Hvis du vil stå på ski, er det naturligvis bedst at tage afsted om vinteren eller foråret . Men hvis du gerne vil udforske de charmerende landsbyer og den vidunderlige romanske rute på vandreture, så er sommeren det ideelle tidspunkt at besøge . Under alle omstændigheder er alle årstider perfekte til at opdage dette unikke sted.

SÃ¥dan kommer du til Aran Valley

Lleida-regionen har ingen togforbindelse eller lufthavn. De nærmeste lufthavne er Lleida og Tarbes i Frankrig, som ligger henholdsvis 165 og 161 kilometer væk. Den nærmeste togstation er Luchon , en fransk by 40 kilometer væk.

Alternativt kan du tage busser fra nærliggende byer som Barcelona, ​​Lleida, Zaragoza eller Tarragona . Men hvis du foretrækker at rejse i bil, er der tre hovedruter. Fra Pallars er der vej C-28 , som krydser hele dalen via Bonaigua-passet til grænsen ved Pont de Rei. Fra Ribagorza er der N-230 , som forbinder den med Aran gennem Vielha-tunnelen. Endelig, fra Frankrig, er den bedste rute N-125 , som bliver til N-230 efter at have krydset grænsen ved Pont de Rei.

Afslutningsvis er Aran-dalen en smuk region i Pyrenæerne i Lleida , der har alt til at begejstre dig. Udover sine fantastiske bjerglandskaber og skiløjper kan den prale af en imponerende arkitektonisk arv, hvor den romanske rute er særligt bemærkelsesværdig , og et køkken, der er lige så solidt, som det er lækkert. Og lad os ikke glemme det fremragende udvalg af hoteller . Giver det dig ikke lyst til at opdage den?


Tilføj som foretrukken kilde i Google